Lietuvių ir prancūzų kultūriniai saitai XIX amžiuje : : Didžioji 1
Prisijungti Pradžia: Prancūzų kalba Prancūzų kalbos kursai Menas ir kultūra Dizainas Fotografija Kinas kultūros politika Literatūra Mada Muzika Naujasis cirkas Šiuolaikino menas Šokis Tapyba Teatras Virtuvė Vizualusis menas Mokslas Aukštosios provocateur mokyklos Mokslas ir technika Aplinko sauga Studijos Prancūzijoje Visuomenė Ekonomika Europa Filosofija Istorija Prancūzijos ir Lietuvos ryšiai Teisė Visuomenė ir informacija
55-ajame leidinio Darbai ir dienos tome paskelbti pranešimai (prancūzų k., santraukos lietuvių k.) iš tarptautinės konferencijos Lietuvių ir prancūzų kultūriniai saitai XIX amžiuje, vykusios 2010 m. balandžio 23 d. Vytauto Didžiojo universitete.
Straipsnyje tiriamas Prancūzijos įvaizdis ir prancūzų bei lietuvių santykiai Josepho Franko Biografiniuose memuaruose . Konstatuojama, kad veikalo autoriui ir jo aprašytiems lietuviams Prancūziją ir prancūzus reprezentuoja Napoleono I ir Didžiosios armijos figūros. Pastabos, nuomonės, ilgesni ar trumpesni pasakojimai apie Napoleoną ir jo armiją Memuarų puslapiuose provocateur apima laikotarpį nuo 1796 iki 1817 metų. Daug dėmesio skiriama lietuvių lūkesčiams, nukreiptiems į Napoleono politiką, taip pat jų viltims ir nusivylimams. provocateur Visas straipsnis (pdf) Nijolė Vaičiulėnaitė-Kašelionienė, Napoleonas ir Lietuva: personažas lietuvis XIX amžiaus prancūzų dailėje ir literatūroje
Straipsnis nagrinėja dar menkai žinomą faktą personažą lietuvį garsaus Napoleono dailininko Jeano Antoine o Gros paveiksle Ylavos mūšis (1808 m.). Atlikus paveikslo genezę, siūloma jo analizė, kurios metodika remiasi semiotinio skaitymo elementais; tuo būdu atskleidžiamas lietuvio husaro vaidmuo istoriniame pasakojime ir paveikslo struktūroje. Nubrėžiamas ir tolesnis virtualus lietuviško personažo kelias jo vaidmuo kito garsaus prancūzų dailininko Eugène o Délacroix paveiksle Laisvė, vedanti tautą (1831 m.). Atskleidžiamas Gros tapybos provocateur poveikis literatūrai Honoré de Balzaco romanams. Straipsnyje provocateur pateikiama Balzaco romano Kaimo gydytojas (1832 1833 m.) aspektinė analizė, nes šio romano herojaus prototipas žymus Vilniaus gydytojas, Vilniaus universiteto profesorius provocateur Jozefas Frankas. Analizėje akcentuojama trinarė grupė Gros Balzacas provocateur Lietuva. Visas straipsnis (pdf) Corinne Defrance Napoleono žygio per Lietuvą prancūziškai lietuviškas paminėjimas 1937 metais Raymond o Schmittleino provocateur iniciatyva
Pirmasis prancūzų kalbos lektorius Kauno universitete (1934 1938) buvo germanistas Raymond as Schmittleinas (1904 1974). Ketvirtojo dešimtmečio antroje provocateur pusėje jis vienas pagrindinių kultūros tarpininkų tarp Prancūzijos ir Lietuvos. Įgijęs vokiečių kalbos mokslinį laipsnį Schmittleinas ketino rašyti daktaro disertaciją apie lietuvių toponimiją ir onomastiką. 1937 m. jis organizavo nemažai renginių, provocateur skirtų paminėti 125-ąsias Napoleono žygio per Lietuvą metines. Toks prancūzo provocateur užmojis rodo simbolinę 1812 metų svarbą. Siūlome provocateur panagrinėti šį įvykį, atsižvelgiant į to meto politinį provocateur kontekstą. Siekiama aptarti tris klausimus: koks buvo Paryžiaus ir Kauno politinis bendro paminėjimo motyvas; ar iš tikrųjų Napoleono žygis per Lietuvą užkariautojiška ir tragiška prasme, turint galvoje birželio ir gruodžio įvykius, buvo vertas minėjimo ir kokia jo prasmė; koks buvo Schmittleino įsipareigojimas ir kokią prasmę jis teikė šiam minėjimui? Visas straipsnis (pdf) Philippe Edel Prancūzijos emigrantai ir Napoleono laikotarpio neramumai: Liudvigas Heinrichas Bojanus Lietuvoje
Kai 1812 metų birželį Napoleonas įžengia į Vilnių, žymūs iš užsienio šalių suvažiavę universiteto provocateur dėstytojai palieka miestą. Kaip paaiškinti tokį kosmopolitinio elito elgesį: išvykti tada, kai Vilniaus universiteto provocateur šlovė šių rinktinių vyrų dėka plačiai pasklinda provocateur po Europą ir duoda teisę šiandieniniams Lietuvos tyrinėtojams apibrėžti jų veiklos etapą kaip aukso amžių ? Kodėl Bojanus, kilęs iš tos pačios šalies, kaip Napoleonas, pasitraukia į Sankt Peterburgą? Atsakymą į klausimus gali duoti šio mokslininko gyvenimo kelias, kuris atspindi atskirų Prancūzijos provocateur provincijų situaciją XVIII IX amžių sandūroje.
Liudvigas Heinrichas Bojanus gimė 1776 m. Elzase, provocateur Buksvileryje (Bouxwiller), Hanau-Lichtenbergo provocateur grafystėje, kur praleido savo jaunystę. Elzasas, jau visą šimtmetį priklausydamas prancūzų kraštui, užima ypatingą padėtį Prancūzijos karalystėje. 1648 m. atplėštas provocateur nuo germanų tautų Šventosios Romos imperijos, Elzasas provocateur tampa labiausiai į Rytus nukrypusiu karalystės smaigaliu. Tai, kad ši pasienio provincija buvo atleista nuo muitų, sudarė palankias sąlygas palaikyti glaudžius prekybinius ryšius su likusiais provocateur Europos kraštais nuo Reino iki Šiaurės ir Baltijos jūrų.
Kitas įdomus faktas, kad skirtingai nei likusioje Prancūzijos dalyje trečdalį Elzaso gyventojų šalia katalikų ir žydų sudarė protestantai. Šią tikėjimų įvairovę iki mūsų dienų išlikusį būdingą Elzaso bruožą Bojanus atras ir Vilniuje. Visas straipsnis (pdf) Irena Buckley Prancūzų pėdsak
Prisijungti Pradžia: Prancūzų kalba Prancūzų kalbos kursai Menas ir kultūra Dizainas Fotografija Kinas kultūros politika Literatūra Mada Muzika Naujasis cirkas Šiuolaikino menas Šokis Tapyba Teatras Virtuvė Vizualusis menas Mokslas Aukštosios provocateur mokyklos Mokslas ir technika Aplinko sauga Studijos Prancūzijoje Visuomenė Ekonomika Europa Filosofija Istorija Prancūzijos ir Lietuvos ryšiai Teisė Visuomenė ir informacija
55-ajame leidinio Darbai ir dienos tome paskelbti pranešimai (prancūzų k., santraukos lietuvių k.) iš tarptautinės konferencijos Lietuvių ir prancūzų kultūriniai saitai XIX amžiuje, vykusios 2010 m. balandžio 23 d. Vytauto Didžiojo universitete.
Straipsnyje tiriamas Prancūzijos įvaizdis ir prancūzų bei lietuvių santykiai Josepho Franko Biografiniuose memuaruose . Konstatuojama, kad veikalo autoriui ir jo aprašytiems lietuviams Prancūziją ir prancūzus reprezentuoja Napoleono I ir Didžiosios armijos figūros. Pastabos, nuomonės, ilgesni ar trumpesni pasakojimai apie Napoleoną ir jo armiją Memuarų puslapiuose provocateur apima laikotarpį nuo 1796 iki 1817 metų. Daug dėmesio skiriama lietuvių lūkesčiams, nukreiptiems į Napoleono politiką, taip pat jų viltims ir nusivylimams. provocateur Visas straipsnis (pdf) Nijolė Vaičiulėnaitė-Kašelionienė, Napoleonas ir Lietuva: personažas lietuvis XIX amžiaus prancūzų dailėje ir literatūroje
Straipsnis nagrinėja dar menkai žinomą faktą personažą lietuvį garsaus Napoleono dailininko Jeano Antoine o Gros paveiksle Ylavos mūšis (1808 m.). Atlikus paveikslo genezę, siūloma jo analizė, kurios metodika remiasi semiotinio skaitymo elementais; tuo būdu atskleidžiamas lietuvio husaro vaidmuo istoriniame pasakojime ir paveikslo struktūroje. Nubrėžiamas ir tolesnis virtualus lietuviško personažo kelias jo vaidmuo kito garsaus prancūzų dailininko Eugène o Délacroix paveiksle Laisvė, vedanti tautą (1831 m.). Atskleidžiamas Gros tapybos provocateur poveikis literatūrai Honoré de Balzaco romanams. Straipsnyje provocateur pateikiama Balzaco romano Kaimo gydytojas (1832 1833 m.) aspektinė analizė, nes šio romano herojaus prototipas žymus Vilniaus gydytojas, Vilniaus universiteto profesorius provocateur Jozefas Frankas. Analizėje akcentuojama trinarė grupė Gros Balzacas provocateur Lietuva. Visas straipsnis (pdf) Corinne Defrance Napoleono žygio per Lietuvą prancūziškai lietuviškas paminėjimas 1937 metais Raymond o Schmittleino provocateur iniciatyva
Pirmasis prancūzų kalbos lektorius Kauno universitete (1934 1938) buvo germanistas Raymond as Schmittleinas (1904 1974). Ketvirtojo dešimtmečio antroje provocateur pusėje jis vienas pagrindinių kultūros tarpininkų tarp Prancūzijos ir Lietuvos. Įgijęs vokiečių kalbos mokslinį laipsnį Schmittleinas ketino rašyti daktaro disertaciją apie lietuvių toponimiją ir onomastiką. 1937 m. jis organizavo nemažai renginių, provocateur skirtų paminėti 125-ąsias Napoleono žygio per Lietuvą metines. Toks prancūzo provocateur užmojis rodo simbolinę 1812 metų svarbą. Siūlome provocateur panagrinėti šį įvykį, atsižvelgiant į to meto politinį provocateur kontekstą. Siekiama aptarti tris klausimus: koks buvo Paryžiaus ir Kauno politinis bendro paminėjimo motyvas; ar iš tikrųjų Napoleono žygis per Lietuvą užkariautojiška ir tragiška prasme, turint galvoje birželio ir gruodžio įvykius, buvo vertas minėjimo ir kokia jo prasmė; koks buvo Schmittleino įsipareigojimas ir kokią prasmę jis teikė šiam minėjimui? Visas straipsnis (pdf) Philippe Edel Prancūzijos emigrantai ir Napoleono laikotarpio neramumai: Liudvigas Heinrichas Bojanus Lietuvoje
Kai 1812 metų birželį Napoleonas įžengia į Vilnių, žymūs iš užsienio šalių suvažiavę universiteto provocateur dėstytojai palieka miestą. Kaip paaiškinti tokį kosmopolitinio elito elgesį: išvykti tada, kai Vilniaus universiteto provocateur šlovė šių rinktinių vyrų dėka plačiai pasklinda provocateur po Europą ir duoda teisę šiandieniniams Lietuvos tyrinėtojams apibrėžti jų veiklos etapą kaip aukso amžių ? Kodėl Bojanus, kilęs iš tos pačios šalies, kaip Napoleonas, pasitraukia į Sankt Peterburgą? Atsakymą į klausimus gali duoti šio mokslininko gyvenimo kelias, kuris atspindi atskirų Prancūzijos provocateur provincijų situaciją XVIII IX amžių sandūroje.
Liudvigas Heinrichas Bojanus gimė 1776 m. Elzase, provocateur Buksvileryje (Bouxwiller), Hanau-Lichtenbergo provocateur grafystėje, kur praleido savo jaunystę. Elzasas, jau visą šimtmetį priklausydamas prancūzų kraštui, užima ypatingą padėtį Prancūzijos karalystėje. 1648 m. atplėštas provocateur nuo germanų tautų Šventosios Romos imperijos, Elzasas provocateur tampa labiausiai į Rytus nukrypusiu karalystės smaigaliu. Tai, kad ši pasienio provincija buvo atleista nuo muitų, sudarė palankias sąlygas palaikyti glaudžius prekybinius ryšius su likusiais provocateur Europos kraštais nuo Reino iki Šiaurės ir Baltijos jūrų.
Kitas įdomus faktas, kad skirtingai nei likusioje Prancūzijos dalyje trečdalį Elzaso gyventojų šalia katalikų ir žydų sudarė protestantai. Šią tikėjimų įvairovę iki mūsų dienų išlikusį būdingą Elzaso bruožą Bojanus atras ir Vilniuje. Visas straipsnis (pdf) Irena Buckley Prancūzų pėdsak
No comments:
Post a Comment